ダスキン研修2017

2017/06/05

ダスキン・アジア太平洋障害者リーダー育成事業で、今年は、ラムダスさん(インド)と、サンカさん(スリランカ)が、ATDOにDAISY研修のため来てくれました。

2週間の基礎研修を受けた後にインターンシップ(遠隔)をしました。

研修ではAMIS、Obi、Tobi、Save as DAISY Translator、EasyReader、EasyReader Express等に取り組みました。

2人とも最後には、自己紹介(日本語)と帰国後に皆に紹介できるようにデイジーについての紹介(英語と母国語(ヒンディー語、シンハラ語))を作成し、研修を修了しました。

研修の合間に、桜を見にでかけることもありました。

また、先日の成果発表会では、

ラムダスさんは「何でもいい」が日本語で好きな言葉と話され、花見写真

サンカさんは、ダジャレを交えた発表で会場を沸かしてました。

2人とも素晴らしい発表でした。

お二人の帰国後の活躍を期待しています!

 

お二人が研修中に製作したコンテンツの紹介です。

サンカさんが製作したコンテンツ

自己紹介(日本語)

http://atdo.sakura.ne.jp/files/DAISY/blog/Introduction_jp_Sankha.zip

デイジーについて(英語)

http://atdo.sakura.ne.jp/files/DAISY/blog/DAISY_en_Sankha.zip

デイジーについて(シンハラ語)

http://atdo.sakura.ne.jp/files/DAISY/blog/DAISY_Sinhala_Sankha.zip

 

ラムダスさんが製作したコンテンツ

自己紹介(日本語)

http://atdo.sakura.ne.jp/files/DAISY/blog/Introdcution_jp_Ramdas.zip

デイジーについて(英語)

http://atdo.sakura.ne.jp/files/DAISY/blog/DAISY_en_Ramdas.zip

デイジーについて(ヒンディー語)

http://atdo.sakura.ne.jp/files/DAISY/blog/DAISY_hindi_Ramdas.zip

 

G. M.